Tabacaria... The tobacco shop... Tubakapood... Табачная лавка...

Não sou nada.
Nunca serei nada.
Não posso querer ser nada.
À parte isso, tenho em mim todos os sonhos do mundo.

I'm nothing.
I'll always be nothing.
I can't want to be anything.
Apart from that, I have in me all the dreams of the world.

Ma pole miski.
Minust ei saa kunagi midagi.
Ma ei saa tahta olla eimiski.
Tähendab, ma kannan endas maailma kõiki unistusi.

Я - никто.
Я никогда никем не буду.
И захотеть стать кем-нибудь я не могу.
Но мечты всего мира заключены во мне.



Álvaro de Campos (Fernando Pessoa) 15.01.1928